<< 傲骨贤妻 第1季 第23集>>
-
1. Mr. Gardner has a point, Mr. Childs.
查尔兹先生 加德纳先生说得有道理。
-
2. I myself have witnessed prosecutorial misconduct.
我本人就目睹过控方的不轨行为。
-
3. Meaning what, Your Honor?
您这是什么意思 法官大人。
-
4. But... Mr. Gardner,the jury's deliberating.
但是 加德纳先生，陪审团已经开始合议了。
-
5. Yes, and we would ask for a mistrial.
是的 我们请求审判无效。
-
6. Oh, come on! It's ridiculous!
得了吧 这太荒谬了。
-
7. We were not given access to exculpatory evidence,a clear Brady violation.
审判时 我们未被给予无罪证据，这明显就是检方非法隐藏。
-
8. Excuse me. It's not our evidence.
不好意思 这不是我们的证据。
-
9. We don't even know what it is!
我们甚至连它是什么都不知道。
-
10. Thank you, everyone.
好了 各位。