<< 傲骨贤妻 第1季 第23集>>
-
1. Well, if I were in a suggesting mood,I would suggest that you use your time wisely,because when that jury comes in,it's out of my hands.
如果我想提建议的话，我会建议你好好利用时间，因为一旦陪审团做出裁决，我就无能为力了。
-
2. Thank you, Your Honor.
非常感谢 法官大人。
-
3. We have until the jury comes in.
陪审团做出裁决之前 我们必须搞定。
-
4. Well, to say the least,we've had a dramatic turn of events recently.
毫不夸张地说，案子刚有了戏剧性的转变。
-
5. So, we're having the blood on the glove tested independently,and we should have the results tomorrow.
我们正自行测试手套上的血样，明天应该会有结果。
-
6. In the meantime-- three prongs.
眼下 有三件要事要办。
-
7. Keep tabs on the jury's progress.
密切关注陪审团的合议进度。
-
8. When the jury comes in, our clock runs out.
一旦他们有结果了 我们就没时间了。
-
9. - I'm on it. I know the sheriff. - Good.
-交给我吧 我认识那位庭警 -好。
-
10. The second prong--
第二。