<< 傲骨贤妻 第2季 第01.720p.WEB.D集>>
-
1. Jimal was given an opportunity
贾马尔得到了一个机会。
-
2. to avoid a hate crime prosecution and he took it,that's all.
可避免被以仇恨犯罪的罪名起诉 他接受了，就是这样。
-
3. This murder charge is based on nothing else.
这件谋杀起诉根本没有别的依据。
-
4. There's no evidence that Jimal and the victim even knew each other.
甚至没有证据显示 贾马尔和被害人认识对方。
-
5. Where's the motive?
动机是什么。
-
6. Mr. Greenberg was Jewish and Jimal was Muslim,and as you can see here, Your Honor,a swastika was drawn on the victim's...
格林伯格是犹太人 而贾马尔是穆斯林，还有正如你所见 法官阁下，一个纳粹十字画在被害人的...。
-
7. Oh, come on.
得了吧。
-
8. Anti-Semitism
反犹太主义。
-
9. isn't some cookie cutter motive you can apply to any dark-skinned...
不是一个你可以随便套在深肤色人身上的动机。
-
10. All right, counselors, listen.
好了 律师们 听着。