<< 傲骨贤妻 第2季 第03.720p.WEB.D集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What's wrong? Is everything all right?
      
       
     怎么回事  没出什么问题吧。
- 
    
      
       
        
          
        2. I don't know. I got a call from someone at the Vindicator.
      
       
     说不清  我接到《维护者报》一个人的电话。
- 
    
      
       
        
          
        3. She asked if I had an opinion about the results
      
       
     关于对法兰德医生医疗调查的结果。
- 
    
      
       
        
          
        4. of the medical investigation of Dr. Farland.
      
       
     她问我有何看法。
- 
    
      
       
        
          
        5. - I don't understand. It's a year off. - I know.
      
       
     -我不明白  这早了一年  -我知道。
- 
    
      
       
        
          
        6. She said the FDA expedited it.
      
       
     她说食品药物管理局加快了进度。
- 
    
      
       
        
          
        7. She got an early look, and they're siding with Dr. Farland.
      
       
     她提前看到了结果  对法兰德医生有利。
- 
    
      
       
        
          
        8. It may not be true.
      
       
     这不一定是真的。
- 
    
      
       
        
          
        9. It doesn't matter.
      
       
     是真是假无所谓。
- 
    
      
       
        
          
        10. Any rumor of an investigation that goes against us hurts us.
      
       
     只要有这样的流言传出  就对我们不利。