<< 傲骨贤妻 第2季 第06.720p.WEB.D集>>
-
1. So he doesn't expect me?
他不知道我会来吧。
-
2. No, but he's cool-- an old family friend.
没有 但他人很好 跟我家关系很近。
-
3. Just don't get rambly on him.
就是别跟他东拉西扯。
-
4. Uncle Dan.
丹尼尔叔叔。
-
5. - Hey, how you doing? - Dana.
-你好吗 -戴娜。
-
6. Look at you.
你真漂亮。
-
7. Dad told me you were in town.
爸爸跟我说你来我们这儿了。
-
8. You've, uh, caught me playing hooky.
被你逮到我偷懒了。
-
9. The same stump speech the 18th time,and you're allowed a little leeway.
同样的政治演说到第18场了，你就能偷闲喘口气。
-
10. - Know what I mean? - Oh, this is, this is Cary.
-知道我的意思吗 -这位是凯里。