<< 傲骨贤妻 第2季 第11.720p.WEB.D集>>
-
1. And as a woman, it was very helpful
作为一个女人 与一个有能力的男人。
-
2. to be that closely associated to a powerful man.
关系亲密 是极有帮助。
-
3. But only to a point.
但这种关系不能太亲密。
-
4. People tended not to give me credit for my own successes.
不然人们就不会认可我个人的能力。
-
5. All I'm trying to say is,women need to help women--
我要说的就是，女人应该帮助女人。
-
6. the way you're helping Caitlin;
就像你帮助凯特琳一样。
-
7. the way I am here to help you.
就像我现在帮助你一样。
-
8. I want you to get serious about the partner track.
我希望你认真对待晋升合伙人这件事。
-
9. - Really? - Yes.
-真的吗 -是的。
-
10. I've been watching you. You have it in you.
我一直在观察你 你有这个能力。