<< 傲骨贤妻 第2季 第21.720p.WEB.D集>>
-
1. the glass ceiling for the rest of us,and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan.
打破了玻璃天花板(女性升职障碍)，这话听着像是拍你马屁 但我真是你粉丝。
-
2. Who would you take to a desert island?
你会带谁和你一起去荒岛。
-
3. Who would I take?
带谁去吗。
-
4. Yes, a serious question.
对 这可是个正经问题。
-
5. Okay, I guess... Yo-Yo Ma.
我会带马友友去。
-
6. Mm-hmm. With his cello.
还得带上他的大提琴。
-
7. And, uh, Brad Pitt for a bit of eye candy.
布拉德·皮特 看着养眼。
-
8. I hope that's not too superficial.
希望这答案不会太肤浅。
-
9. Oh, no.
不会不会。
-
10. I like her.
这姑娘我喜欢。