<< 傲骨贤妻 第2季 第21.720p.WEB.D集>>
-
1. Oh, Your Honor, I'm not sure
法官阁下 我不知道。
-
2. whether to be flattered or outraged
我该觉得荣幸之至还是愤怒之极。
-
3. by the prosecutor's regard for our malevolence
看到公诉人把我们想得如此恶毒。
-
4. - and our... - Okay, okay. Okay.
-如此... -好了 好了。
-
5. Both said your piece? Good.
双方观点都说完了吗 好的。
-
6. Let's just sit on down, stop posturing.
都坐下吧 不要故作姿态了。
-
7. Let's just talk, okay?
冷静地谈话 好吗。
-
8. Mr. Bullock...
布洛克先生。
-
9. were you addicted to painkillers in 1992?
你在1992年是否对止疼药上了瘾。
-
10. Yes, Your Honor,I had a dependency problem, but I never...
是的 法官阁下，我有依赖药物的问题 但我从没...。