<< 傲骨贤妻 第3季 第01集>>
-
1. - It's not... - And your family,they depend on your job,on the money your job brings in?
-那不是 -那你的家人，他们要靠你的工作，依靠你工作赚的钱生活吗。
-
2. Well, you know, sometimes I...
有时候我。
-
3. Just a yes or no answer, please.
请回答是或者不是就行。
-
4. - It's not a yes or no answer. - Come on, let's go.
-这并非是或不是就能回答的 -走吧。
-
5. Male 19, assault.
男性 19岁 人身攻击。
-
6. What do you have, ASA?
你有什么要指控的 助理州检察官。
-
7. Assault and battery. With two BFWs for failure to appear.
暴力殴打 造成两处无法显现的内出血。
-
8. Uh, he is a danger to the public and a flight risk.
他危及公众安全且有潜逃的危险。
-
9. Okay, got it. Uh, Mrs. Florrick,mitigation?
好 福瑞克夫人，要求减轻刑罚吗。
-
10. Uh, yes, Your Honor. Mr. Banner's family--
是 法官阁下 班纳的家人。