<< 傲骨贤妻 第3季 第01集>>
-
1. Your Honor, I must again ask for a continuance.
法官阁下 我必须再次请求延期诉讼。
-
2. I am not privy to all of Mrs. Florrick's thinking on this.
我并不了解福瑞克夫人所掌握的本案信息。
-
3. Oh, that's too bad. Sit back down.
那太糟糕了 坐下吧。
-
4. Do you know anything about this?
你对本案有了解吗。
-
5. In examining this new pressure-sensitive adhesive,I found more Dutch Gold Leaf.
对这个新的压敏胶黏剂进行试验之后，我发现了更多的荷兰金箔。
-
6. The same imitation gold leaf from the Chagall frame?
跟夏加尔画框上的人造金箔是一样的吗。
-
7. That is correct.
是的。
-
8. And there was nothing else.
而且除了金箔外没有别的东西了。
-
9. - No lead from the lamp or the rug? - No.
-没有灯或地毯上的铅化合物吗 -没有。
-
10. Meaning Ms. Abarca's note
就是说写着阿瓦尔卡女士名字的便利贴。