<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. on the StarCross Insurance case, but he didn't do anything.
指定代理合伙人 但他什么都没干。
-
2. Look, I know it's a grind,but a lot of times, you do the grunt work,and the partners swoop in for the glory.
我知道这是个苦差事，而很多情况 是你们做苦工，合伙人冲进来抢功劳。
-
3. He didn't swoop.
他不是后来抢功劳。
-
4. He slept through every meeting.
他每次都在会议上睡觉。
-
5. The one time he bumped into the client in the hallway,he called him David. The guy's name is Stefan.
有次他在走廊里遇见客户，叫人家大卫 但人家叫斯特凡。
-
6. Then he fudged the billing
他还篡改计费工时。
-
7. and claimed 70% of the work as his own.
说百分之七十的工作都是他完成的。
-
8. All right, thank you for bringing this to me.
好 谢谢你们向我反应。
-
9. Let me get into it.
我会好好调查一下。
-
10. About the other day...
关于那天...。