<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. I don't want people gawking at them.
不想人们盯着照片看。
-
2. They don't gawk.
他们不会盯着的。
-
3. They do. They look at them
会的 他们看完照片。
-
4. and they look at me.
还会看我。
-
5. Why is this a problem now, Erik?
如今这怎么就成问题了 埃里克。
-
6. The book has been out for years.
这书都出版这么多年了。
-
7. Because it was starting to die down,and now you're putting them in a museum and they're everywhere again.
本来这件事快要翻篇了，现在它们被你送进博物馆 变得再次随处可见。
-
8. I'm sorry, Erik, but this is what I do.
对不起 埃里克 我就是做这个的。
-
9. You know that.
你懂的。
-
10. I-it's like a novel, and you're asking
这跟小说一样 你等于在让一个小说家。