<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. You told Howard not to attend my meeting with Emily's List,knowing he'd show up and make a fool of himself.
你明知道霍华德会当众出丑，还故意叫他别去参加我和「艾米丽名单」的会议。
-
2. No. I told him not to show up.
是啊 我是叫他别去参加。
-
3. You two have to quit this.
你俩不能再这样了。
-
4. Now!
从现在开始。
-
5. And set up a call with Abe Ehrling at The Ledger.
跟芝加哥纪事报的埃布·埃尔林安排个电话会谈。
-
6. We need to do a story on Alicia
我们需要一些关于艾丽西娅的故事。
-
7. starting her own firm, working as a bar attorney.
开了自己的事务所 做在庭律师。
-
8. "Defender of the Underdog" Sort of thing.
「弱者的保护神」之类的报道。
-
9. Nice try, Eli, but no.
想得挺好 伊莱 但是不行。
-
10. You know voters hate defense lawyers.
你知道投票人是讨厌辩方律师的。