<< 傲骨贤妻 第3季 第03集>>
-
1. Your Honor, this is Mr. Howard's fifth arrest...
法官阁下 这是霍华德先生第五次被捕。
-
2. Exactly, which is why we ask that...
没错 所以我们要求...。
-
3. Four times he has received bail,and all four times he has shown up for
之前的四次他都获得了假释，并且全部都。
-
4. - his scheduled court appearance. - Bully for him--
-准时出现在了法庭上 -没用。
-
5. he may be a thief but he's a prompt thief.
他再怎么准时也是个小偷。
-
6. - Your Honor... - Bail is set at $30,000.
-法官阁下... -保释金为三万美元。
-
7. Male 27, criminal damage to property.
男性27号 故意毁坏财物。
-
8. Interesting strategy.
策略很有创意。
-
9. Thanks.
谢谢。
-
10. Male 28, manufacture and distribution of a controlled substance.
男性28号 生产销售违禁物品。