<< 傲骨贤妻 第3季 第04集>>
-
1. The smartest men listen to their women.
最聪明的男人听从他们女人的意见。
-
2. And the smartest women...
而最聪明的女人...。
-
3. are those with more than a little experience.
是那些人生经验丰富的人。
-
4. Am I right?
我说的对吗。
-
5. This is a list of the clients I'm representing,all of whom were arrested for theft at your store.
这是我客户的名单，所有人都因在你店里盗窃被捕。
-
6. You'll notice that a disproportionate number are African-Americans.
你看其中大部分都是非裔美国人。
-
7. This is the kind of thing the Sun-Times eats up,especially when there's rumblings of a class action.
这类事情《芝加哥太阳时报》最喜欢了，特别是还会引起集体诉讼的时候。
-
8. On the other hand, if I could see some security tape...
另一方面 我能看看监视录像带吗...。
-
9. The only thing more boring than watching security footage is nothing.
没有比看监视录像更无聊的事了。
-
10. It's the best viewing in the world.
这是世界上的最佳视角。