<< 傲骨贤妻 第3季 第05集>>
-
1. And that's why you need to leave.
所以我才要你离开。
-
2. You watched his interview,scoffing the whole way through,but I don't see you going in there to tell him what he did wrong.
你看了他的采访，从头到尾嘲笑，但我没见你去告诉他哪儿不对。
-
3. He's not here. He's in Iowa.
他人不在这里 他在爱荷华。
-
4. Then call him.
那打电话给他。
-
5. Then let's go.
我们走吧。
-
6. Dad, you'll get a new job. You're desirable.
爸爸 你会有新工作的 你很吃香。
-
7. I've never been fired in my life.
我这辈子都没被人炒过鱿鱼。
-
8. I know.
我知道。
-
9. And it hurts. I've been fired eight times.
这很伤人 我被炒过八次。
-
10. It doesn't get easier.
也没有让我更好受。