<< 傲骨贤妻 第3季 第06集>>
-
1. And then what?
然后呢。
-
2. Confess before the test starts.
测谎开始前先坦白。
-
3. About my resume?
坦白简历造假的事吗。
-
4. No, about everything else.
不 除此之外的其它一切。
-
5. Every mistake you've ever made,every lie you've ever told.
工作生活中的每个失误，说过的每个谎言。
-
6. Convince him that
让他相信。
-
7. you are unburdening yourself, being truthful.
你很诚实 在跟他分享心事。
-
8. It'll make him want to give you the benefit of the doubt.
这会让他产生疑问。
-
9. And, remember, doubt is your friend.
记住 疑问才是你的朋友。
-
10. You don't have to come up as truthful.
不必一开始就让人觉得你很老实。