<< 傲骨贤妻 第3季 第08集>>
-
1. Let's get this clear.
我们把话说清楚。
-
2. You're guests here. That's all.
你们只是来旁听的 仅此而已。
-
3. No waving of signs, no...
不要弄什么标语 不要。
-
4. In fact, John, let's collect those signs, okay?
这样吧 约翰 把那些标语收了吧 好吧。
-
5. Thank you. Go ahead, Counselor.
谢谢 继续 律师。
-
6. When I was growing up in the Bronx,there was one thing I was always told.
我在布朗克斯长大的时候，大家总教我说一句话。
-
7. Sneaks can't be rewarded for sneaking.
偷摸做事的人不该受奖赏。
-
8. Your Honor, this isn't about sneaks.
法官阁下 这不是偷摸的问题。
-
9. This is a textbook case of prior restraint.
这是一个教科书般的预先制止令的问题。
-
10. If we're against it with the Pentagon Papers,we should be against it here.
如果我们对越南战争的秘密文件有异议，那我们今天才应该制止今天的事情。