<< 傲骨贤妻 第3季 第15集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. - He's in trouble for being an enemy combatant. - Yes,but we only concluded he was an enemy combatant because of what he said.
      
       
    
    
      -而是他成了敌对分子  -话虽如此,但我们仅凭他的言论就断定他是敌对分子。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I'm not sure that's accurate.
      
       
    
    
      我不确定这种说法是否准确。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Just as Mrs. Florrick put so eloquently,he supplied materials in the form of bodies to carry bombs.
      
       
    
    
      正如福瑞克夫人的所说,他以提供人肉炸弹的方式提供物质上的支持。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Still, if he's an American, he gets due process.
      
       
    
    
      但如果他是美国公民  就应当以法定程序审讯。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Are you withdrawing your support for the targeted strike?
      
       
    
    
      那你要撤销对其针对性清除的支持吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. No. But I want to know more.
      
       
    
    
      不  但我想了解更多。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. There's nothing more to know if you still support the targeted strike.
      
       
    
    
      如果你仍支持针对性清除就不能知道更多。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Withdraw your support for the air strike,and we'll be told more.
      
       
    
    
      撤销你对莫须有清除行动的支持,我们才会被告知更多。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I withdraw my support.
      
       
    
    
      我撤销支持。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Temporarily.
      
       
    
    
      暂时性的。