<< 傲骨贤妻 第3季 第16集>>
-
1. Yes, since you won't tell us why you're targeting the governor,we're going to question the witnesses as they leave.
没错 既然你不告诉我们为什么指控州长，我们只好在证人们离开的时候问他们。
-
2. They won't talk to you.
他们不会告诉你们的。
-
3. Then we'll time the duration of each witness' questioning
那我们就记下每个证人被问询的时间。
-
4. to determine which witnesses
根据时间长短来判断。
-
5. you're bringing as smoke screens and...
哪些人是你的障眼法。
-
6. which go to the heart of the case.
哪些人是与案件直接相关的。
-
7. Mike, Mike, I don't think it's a good idea to...
麦克 我觉得说出来不是个好...。
-
8. And why won't I just stretch out the amount of time
那我为什么不能在问询的时候。
-
9. - I question the smoke screens? - Because you can't.
-故意把时间拖长呢 -因为你做不到。
-
10. Try stretching out ten minutes' worth of questions to one hour.
把10分钟的问题拖长到1个小时。