<< 傲骨贤妻 第3季 第18集>>
-
1. is in relation to government surveillance.
和政府的监控密不可分。
-
2. If Dr. Nachmann simply uses some discretion
纳赫曼医生可以简单地设立一些遮挡物。
-
3. - by pulling his blinds... - He shouldn't have to.
-这样就能保障隐私了 -他不需要这样做。
-
4. Your honor, we have to weigh the minor inconvenience
法官阁下 我们需要权衡其对纳赫曼医生。
-
5. to Dr. Nachmann against the significant
造成的微小不便和其为防止犯罪而带来的。
-
6. public interest in preventing crime.
巨大的公共利益。
-
7. So we do.
我们会考虑的。
-
8. The incursions into our privacy are already so severe, Judge.
如今入侵隐私的行为比比皆是 法官阁下。
-
9. As much as I despair and sympathize
尽管我对我们隐私被新科技践踏的现实。
-
10. with our privacy being trampled on by new technologies,the facts in this case simply don't warrant abridging
感到绝望与同情，而事实是这个案子并不能突破。