<< 傲骨贤妻 第3季 第18集>>
-
1. - It's getting really creepy around here. - All right.
-这里变得太可怕了 -得了吧。
-
2. David, just calm down! I'll tell you...
大卫 冷静 我会告诉你。
-
3. We all have the same long-term goals.
我们的长期目标是相同的。
-
4. World domination.
统治世界吗。
-
5. To turn this into the premier full-service law firm in Chicago.
成为芝加哥最好的全业务律所。
-
6. You mean the premier female-led law firm.
你指的是最好的女性领导律所。
-
7. Listen, we're not gonna ride into the future on Howard Lyman's back.
你听着 我们靠霍华德·莱曼是没有未来的。
-
8. I don't care about Howard, but your elevation
我一点都不在乎霍华德 但是你给。
-
9. - of Alicia Florrick... - Makes sense.
-艾丽西娅·福瑞克升职 -合情合理。
-
10. She's been back here for barely a minute
她回来才没多久。