<< 傲骨贤妻 第3季 第20集>>
-
1. Wait, Jackie invited you?
等等 杰姬邀请你过来的吗。
-
2. Why? You guys hate each other.
为什么 你们两个互相看不顺眼。
-
3. Oh, Alicia, sometimes you're so innocent about women.
艾丽西娅 你有时候看女人间的关系真是天真。
-
4. Pour one for me, too.
给我也倒一杯。
-
5. She invited me
她邀请我过来。
-
6. so she could lord it over me about her new husband.
这样她就能带着她的新丈夫向我示威了。
-
7. I mean, this is how sick in the head your mother-in-law is.
我的意思是 你婆婆就是这么脑子有病。
-
8. She actually thought I'd be jealous of Howard.
她真的以为我会嫉妒她有了霍华德。
-
9. Hey, darling. Ooh.
亲爱的。
-
10. - So, I heard you got into college. - Yeah.
-我听说你上大学了 -是的。