<< 傲骨贤妻 第4季 第01集>>
-
1. I again object to this line of questioning
我反对这种问法。
-
2. as a delaying tactic.
这是拖延时间。
-
3. Do you want to get the judge on the line?
你想让连线法官吗。
-
4. What, and delay this even more?
好让你们拖得更久吗。
-
5. Go ahead, Eddie.
继续 艾迪。
-
6. Well, then another nurse came on--
然后另一个护士又接着来。
-
7. a head one, I guess--
我猜是护士长。
-
8. and he tried again on this arm,but something really hurt.
他又在我这只手臂上试了一次，但这回弄得我很痛。
-
9. Can you show us where on your arms?
可以展示下胳膊上扎针的部位么。
-
10. - Objection. - Good, let's get the judge.
-反对 -好吧 让我们连线法官。