<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You don't want her because you're a sexist old fool.
      
       
     你不想要她只是因为你是个歧视女性的老混蛋。
- 
    
      
       
        
          
        2. - Eli! - And you are a rude backroom huckster.
      
       
     -伊莱  -而你是个粗鲁的政治贩子。
- 
    
      
       
        
          
        3. But that is irrelevant to this.
      
       
     但这个与此无关。
- 
    
      
       
        
          
        4. Chief Justice,Diane Lockhart is my choice.
      
       
     首席法官,戴安·洛克哈特是我的选择。
- 
    
      
       
        
          
        5. It is so good to see you, sir.
      
       
     这次会面很高兴  先生。
- 
    
      
       
        
          
        6. Well, this is a pleasant surprise.
      
       
     见到你真惊喜啊。
- 
    
      
       
        
          
        7. - How nice to... - Chief Justice...
      
       
     -真是好...  -首席法官...。
- 
    
      
       
        
          
        8. No, no, no, don't get up.
      
       
     不不不  不用站起来。
- 
    
      
       
        
          
        9. What do you want to do?
      
       
     现在怎么办。
- 
    
      
       
        
          
        10. Well, we can't lose him.
      
       
     我们不能失去他。