<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. It'll cost us too much politically.
政治损伤太大了。
-
2. I'll tell Diane we're delaying.
我去告诉戴安要延期。
-
3. See if you can give him what he wants, for God's sakes.
想想能不能满足他什么要求 我的老天。
-
4. - Done. - What about this gift? This gavel?
-好的 -那礼物怎么办 那把木槌。
-
5. - Have you lost it? - No.
-你弄丢了吗 -没有。
-
6. It's probably in the gift room with the other 900 presents.
可能和其他900件礼物一样在礼物房放着。
-
7. I'll make sure it's out here the next time you see him.
我确保在你下次和他见面前把它找出来。
-
8. - Mounted. - Mm-hmm.
-记得裱起来 -嗯。
-
9. It's a gold-plated gavel
是一把镀金的木槌。
-
10. given to the governor by the chief justice, with Latin on it.
首席法官送给州长的 上面刻着拉丁文。