<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. - at the expense of Lockhart/Gardner. - No.
-往上爬 -没有。
-
2. I'm doing my job as a lawyer at Lockhart/Gardner.
我是以律师的身份在洛&加律所工作。
-
3. Kalinda, what do you have?
凯琳达 你有什么情报。
-
4. Something for Lockhart/Gardner,not Agos & Associates.
为洛&加律所所用的信息，而非艾格斯联合律所。
-
5. Kalinda, this is a Lockhart/Gardner case.
凯琳达 这是洛&加律所的案子。
-
6. Any money derived from it stays at Lockhart/Gardner,so whatever you have helps Lockhart/Gardner.
从案子中获得的收益仍归属于洛&加律所，所以你的情报帮的还是洛&加律所。
-
7. You have to change your strategy.
你得改变你的策略。
-
8. Yes, yes.
好了 行了。
-
9. I heard your argument,and I was mightily impressed, but no.
我听了你的观点，也觉得你们很有想法 但不同意。
-
10. Prior restraint doesn't apply here.
先行制止的情形在这里并不适用。