<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. The Second Circuit has ruled
第二巡回法庭已经裁决。
-
2. that NSA subpoenas are legal,and gag orders are required for national security.
国家安全局的传票是合法的，封口令对国家安全是必须的。
-
3. That ruling wasn't precedential, Your Honor.
那一裁决并不一定要作为先例 法官大人。
-
4. Oh, yes, it was, and you want to know why?
这就是先例 想知道为什么吗。
-
5. Because I just said so.
因为我刚这么说了。
-
6. So, if there's no other business before this court...
如果在本庭没有其他事项了...。
-
7. Just-- excuse me,Your Honor, just one more matter.
只要 抱歉，法官大人 还有一件事。
-
8. What might...? I know you.
还有什么... 我认识你。
-
9. - You were just in here last week. - Yes.
-上周你也来过这里 -是的。
-
10. - Good to see you again. - Lovely to see you.
-很高兴再次见到您 -见到你很愉快。