<< 傲骨贤妻 第4季 第03集>>
-
1. Thank you, Doctor.
谢谢你 医生。
-
2. Nothing further.
我问完了。
-
3. Dr. Tuft, isn't survivability based on current technology?
塔夫脱医生 存活能力是否和目前的科技水平有关。
-
4. Of course.
当然。
-
5. And given the current improvements in postnatal technology,can't the fetus survive outside Tara's womb earlier?
依据现在已得到很大改善的产后技术，胎儿能否在更早些时在塔拉子宫外存活。
-
6. Not in my opinion, no. This is a very special case.
我认为不能 这种情况很罕见。
-
7. Doctor, don't you have a reason for wanting the fetus aborted?
医生 你不是有想要堕掉这胎儿的理由吗。
-
8. Excuse me, objection, Your Honor.
抱歉 反对 法官大人。
-
9. Who's questioning the witness?
到底是谁在提问证人。
-
10. If the fetus is aborted, then the malpractice lawsuit
如果胎儿被堕掉了 控告你玩忽职守的诉讼。