<< 傲骨贤妻 第4季 第03集>>
-
1. uh, dilemma.
两难困境。
-
2. So I fall back on the Supreme Court's decision.
所以我仍维持最高法院的裁决。
-
3. Damn it.
该死。
-
4. With respect to the contract in question,the fetus is ruled nonviable
关于这份争议合同，胎儿被裁决为无存活能力。
-
5. - and will remain so for 40 more hours. - Your Honor?
-还能继续生存40小时 -法官大人。
-
6. Given that, we move that these proceedings continue apace.
鉴于此 我们要加快诉讼议程。
-
7. Uh, Your Honor, we don't have our next witness until Friday.
法官大人 我们的下位证人周五才能到。
-
8. Mrs. Florrick.
福瑞克夫人。
-
9. Have your witnesses available this afternoon.
让你的证人下午到位。
-
10. Or we will proceed without them.
不然我们就绕过他们继续审理。