<< 傲骨贤妻 第4季 第04集>>
-
1. Perhaps you and I should have a little talk, hmm?
恐怕我们得谈一谈了吧。
-
2. Put the seal back!
把印章放回去。
-
3. Yes, sir.
是的。
-
4. Jackie, you and I have had some...
杰姬 我们相处过一段。
-
5. times together.
时间。
-
6. We have... over the years.
没错 这几年来。
-
7. And we've had some... disagreements along the way.
我们之间总是有些分歧。
-
8. Not so many.
不算太多。
-
9. But now your son is governor,and any disagreement results in bigger issues,so we need to stop.
但如今你儿子是州长了，任何分歧都会变成大问题，所以别闹了。
-
10. Whenever you want something changed around here,no matter how small, no matter how insignificant,you have to ask.
无论何时你想对这儿有任何改动，不管东西多小 多不重要，你都得先问过。