<< 傲骨贤妻 第4季 第06集>>
-
1. - What? - You, too, Nancy. Here.
-什么啊 -你也坐下 南希。
-
2. Everybody, take a big, long breath.
每个人都深呼吸。
-
3. Now, I've received a request for a change of representation
我收到一份更换律师的请求。
-
4. from you, Heather. Is that true?
希瑟 是这样吗。
-
5. - Yes. Your Honor, my firm recently
-是的 -法官阁下 我们律所最近。
-
6. fired ten lawyers who were poaching clients.
解雇了十名偷挖客户的律师。
-
7. - We weren't poaching. - What else would you call it?
-我们没挖客户 -还有别的形容吗。
-
8. You were negotiating with our top clients behind our back.
你们在背地里拉我们的大客户。
-
9. All right, everybody, please, please, please.
好了 大家请冷静 冷静 冷静。
-
10. Unclench your fists. Okay?
别这么剑拔弩张好吗。