<< 傲骨贤妻 第4季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. One is dead, and the other is currently on trial
      
       
    
    
      一个死了  另一个还在。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. in the Cook County criminal court,and no determination has been made on his guilt or innocence.
      
       
    
    
      库克县刑事法庭受审,至今尚未判定是有罪还是无罪。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Nancy? Any thoughts?
      
       
    
    
      南希  有什么想法吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Your Honor, he's being prosecuted.
      
       
    
    
      法官阁下  他正在被起诉。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Yes, and if he is found "Not guilty,"
      
       
    
    
      是的  如果他被判为「无罪」的话。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. then it is up to His Honor
      
       
    
    
      就得由法官阁下来决定。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. to decide whether there was indeed a crime.
      
       
    
    
      是否确有犯罪行为了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. That is exactly right.
      
       
    
    
      非常对。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. We will wait for the determination from the criminal court.
      
       
    
    
      我们等刑事法庭的判决结果出来再说吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. In the meantime, we will address
      
       
    
    
      同时  我们来解决。