<< 傲骨贤妻 第4季 第07集>>
-
1. It's my issue. Wait.
这是我自己的事 等等。
-
2. It's not a Florrick-Agos issue.
与福瑞克&艾格斯律所无关。
-
3. - It's mine. - No, it's all of ours.
-是我的事 -不 这是我们大家的事。
-
4. If they come after you, they come after all of us.
他们针对你 就是针对我们所有人。
-
5. - Thanks. But I... - No buts.
-谢谢 但是我... -没有但是。
-
6. You'd do the same for us.
你也会为我们两肋插刀的。
-
7. I don't understand.
我不明白。
-
8. - They're countersuing you? - They're saying that
-他们要反诉你吗 -他们说。
-
9. since I became a partner while that case was pending,I'm responsible for everything that happened on it,including the bribe.
由于在案子候审期间 我成为了合伙人，所有与该案有关的事 我都有责任，包括行贿一事。
-
10. So if the Gopniks win,I'm personally liable for the full $6 million.
所以如果高普尼克赢了，那六百万由我个人承担。