<< 傲骨贤妻 第4季 第08集>>
-
1. - T visa? - Yes.
-T签证 -是的。
-
2. The Ruiz family has been the victim of a crime,witness intimidation.
鲁伊兹一家是犯罪被害人，被恫吓的证人。
-
3. That is one of the recognized grounds for granting a T visa.
这是授予T签证的认可条件之一。
-
4. Your honor, this is absurd.
法官阁下 这很荒诞。
-
5. Hold on, Mr. Dolan.
等一下 杜兰先生。
-
6. "And someone says,'you're in the wrong place, my friend.
「有人说，你来错地方了 朋友。
-
7. You better leave.'"
快些离开」。
-
8. Bob Dylan again, Your Honor?
又是鲍勃·迪伦吗 法官阁下。
-
9. It's a good claim, Mrs. Florrick.
这是个很好的诉求 福瑞克夫人。
-
10. Actually, it's an excellent claim, but unfortunately
实际上非常好 但很可惜。