<< 傲骨贤妻 第4季 第11集>>
-
1. "Thicky Tric"" Was a rap song
「古灵精怪」这首说唱歌曲。
-
2. given a white-bread treatment by the white kids,and then we had the African-American kids
对于白人小孩来说早已司空见惯，于是我们找了黑人小孩。
-
3. sing another song as a rap.
来唱另一首说唱歌曲。
-
4. - Did you steal the cover of "Thicky Trick" from Mr. Canton? - No.
-你有抄袭坎顿先生的翻唱版本吗 -没有。
-
5. And can you explain the similarities in the song?
能否解释一下这两首歌的相似之处。
-
6. Well, I do know that artists are sponges.
众所周知 艺术家就像是海绵。
-
7. We take in the same information from the zeitgeist,transmute it into something new.
在潮流中汲取相似的灵感，将之转化为新事物。
-
8. And sometimes there is a best way to do something.
有的时候一些事情会得出最优解。
-
9. Uh, good artists will often duplicate
于是伟大的艺术家。
-
10. each other because they hit on the best way
往往会殊途同归。