<< 傲骨贤妻 第4季 第12集>>
-
1. between Mr. Lampe and another passenger,- didn't it? - Yes, the passenger in 26B
兰普先生和另一名乘客的争执，-是这样吗 -是的 和26B的乘客。
-
2. tried to move it to access his own bag,and Mr. Lampe shouted at him.
他想挪一下那个包好拿到自己的行李，兰普先生冲他大吼大叫。
-
3. And exactly what did Mr. Lampe shout?
兰普先生具体吼了什么呢。
-
4. Objection, hearsay.
反对 传闻证据。
-
5. Your Honor, we object to that objection.
法官阁下 我方反对这个反对。
-
6. The jury has a right to hear this exculpatory evidence.
陪审团有权利听取该无罪证据。
-
7. Which jury?
哪个陪审团。
-
8. Our jury. Ms. Riggs' jury.
我们的 里格斯先生的陪审团。
-
9. Not in our jury's presence, Your Honor.
法官阁下 不能当着我们的陪审团的面。
-
10. It is hearsay. But not when used defensively.
虽然是无事实依据 但现在这用于辩护。