<< 傲骨贤妻 第4季 第21集>>
-
1. Comes out tonight and it couldn't be more perfect.
正式报告今晚会出来 简直太完美了。
-
2. Eli, what is it?
伊莱 什么东西。
-
3. Oh, Alicia, maybe you shouldn't look.
艾丽西娅 你或许不该看。
-
4. It's the report on the Jeffrey Grant shooting.
是杰弗里·格兰特枪击案的报告。
-
5. No, I'm fine, Eli. What's it say?
不 我没事 伊莱 报告怎么说。
-
6. Well, it clears Finn of any wrongdoing...
报告澄清了芬恩没有任何违规行为。
-
7. - What happened to your... - Pie. What's it say, Eli?
-你的衣服... -是派 怎么说 伊莱。
-
8. It clears Finn of any responsibility
报告澄清了芬恩不需为枪击。
-
9. for the shooting and lays the blame firmly
负任何责任 并且明确指出。
-
10. - at the feet of the state's attorney. -That's good.
-这是州检察官的过错 -那就好。