<< 傲骨贤妻 第5季 第03集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. to confront his accuser.
      
       
    
    
      与指证者对质。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Which presupposes that Trey Wagner is our only witness.
      
       
    
    
      这是假定特雷·瓦格纳是我们唯一的证人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. - Is he? - No.
      
       
    
    
      -他是吗  -不是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Ah, here's the accused now.
      
       
    
    
      被告来了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Come join us in the lovely bond court.
      
       
    
    
      快来加入我们可爱的保释法庭。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. My apologies, Your Honor. I was in court on another matter.
      
       
    
    
      对不起  法官阁下  我参加了另一个庭审。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. The fact that the ASA has requested a delay in preliminary
      
       
    
    
      助理检察官要求推迟预审时间。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. suggests that he has no evidence
      
       
    
    
      表明除了此证人外。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. other than this one witness.
      
       
    
    
      他没有其它证据了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I'm afraid that Ms. Lockhart has been misinformed about our motion.
      
       
    
    
      恐怕洛克哈特女士弄错了动议的内容。