<< 傲骨贤妻 第5季 第03集>>
-
1. So, shouldn't she be allowed to speak honestly and forthrightly?
难道她不应该被允许诚实坦率地说出来吗。
-
2. Well, first of all, you don't need to gild the lily.
首先 你不必画蛇添足。
-
3. Second of all, she hasn't said anything yet.
其次 她还什么也没说。
-
4. Yes, but, Del,I know what she will say.
是 但是 戴尔，我知道她会说什么。
-
5. She has no firsthand knowledge of the events
她对于被要求作证的内容。
-
6. she's being asked to give testimony for.
没有第一手的认知。
-
7. Mrs. Toms, have you been telling the truth here today?
汤姆斯夫人 你今天一直说的是实话吗。
-
8. - I have. - Then you may answer the question.
-是的 -那你可以回答问题。
-
9. - Del? - Mr. Schmidt,I know this may seem foreign to you,but you have to trust the process.
-戴尔 -施密特先生，我知道这对你来说很陌生，但你必须相信"第18章原则"。
-
10. Mrs. Toms, what did your departed husband tell you?
汤姆斯夫人 你的亡夫跟你说了什么。