<< 傲骨贤妻 第5季 第04集>>
-
1. There's nothing there,so we should show the state's attorney there's nothing there.
他没有违法行为，我们得让州检察官知道这点。
-
2. Alicia, they only want us to comply,so they can use that precedent
艾丽西娅 他们就是想让我们交出档案，这样在法官面前。
-
3. in front of a judge in my criminal case.
我的刑事案就有了可参考的先例。
-
4. It's the camel nose under the tent.
真正的目的在后面呢。
-
5. Grace sent up the bat signal.
格蕾丝叫我来的。
-
6. Sure. In her room.
好的 她在房间。
-
7. You're saying every housewife is the same.
你这是说所有家庭妇女都是一样的。
-
8. - That's not what I'm saying. - Come on!
-我不是这个意思 -拜托。
-
9. Who-who was that?
这是谁。
-
10. - I have no idea. - It's like a Marx Brothers movie in here.
-我不知道 -这里跟演喜剧电影似的。