<< 傲骨贤妻 第5季 第04集>>
-
1. - Do you remember her name? - It was five years ago.
-记得她的名字吗 -五年前的事了。
-
2. But I can look back in my files.
但我可以在记录里找。
-
3. That would be good, thank you. And...
很好 谢谢 还有。
-
4. how about this?
这个呢。
-
5. Isn't it lovely
这是不是很棒。
-
6. how your whole life gets documented?
全部生活被记录下来。
-
7. I lived for 13 years in Highland Park in complete obscurity.
我默默无闻地在高地公园生活了13年。
-
8. Going to lunches with my tennis friends,picking up the kids from school,drinking a glass of wine at 5:00.
和网球球友一起吃午餐，接孩子们放学，5点时喝杯红酒。
-
9. And no one cared.
没人在乎过。
-
10. No one bothered to look in on me.
没人费神去留意我的事。