<< 傲骨贤妻 第5季 第04集>>
-
1. Now people care.
现在人们在乎了。
-
2. It almost gives you a warm feeling.
几乎让人有温暖的感觉。
-
3. - Castro intends to use this. - Use what?
-卡斯特罗想利用这个 -用什么。
-
4. - That photo? - The time stamp reads 8:27 A.M.,and Mr. Polmar is leaving your apartment.
-这张照片吗 -照片上时间显示为早上8点27分，波尔马先生离开你的公寓。
-
5. Yes, well,I don't like my kids seeing who I sleep with.
是的，我不喜欢让我的孩子看到我和谁上床。
-
6. How could they get out in time for their abortions?
否则他们怎能及时出门去堕胎。
-
7. Okay, remember what I said about irony during campaigns?
好啦 还记得我说的竞选中的讽刺吗。
-
8. I was taking Finn through his testimony that morning
那天早上我在帮助芬恩准备证词。
-
9. - for his S.A. Disciplinary panel. - And he'll back you up on this?
-应对检察官纪律检查小组 -他会支持你的说法吗。
-
10. - It's the truth. - It's our understanding, Mrs. Florrick,that he's prosecuting your law partner,and that you have fought...
-这是事实 -据我们所知 福瑞克夫人，他正在检控你的律所合伙人，你们争吵过。