<< 傲骨贤妻 第5季 第05集>>
-
1. - Finn is? - Yes.
-芬恩 -对。
-
2. - No, he isn't. - Yes, he said he would.
-他不会 -他说了他会。
-
3. Well, of course he said he would.
他当然要说他会。
-
4. It puts him on the world stage.
那能把他推上世界舞台。
-
5. Eli, obviously this matters to you
伊莱 这事明显对你很重要。
-
6. because you're here, but for the life of me,I can't figure out what your problem is.
因为你都来了 但对我来说，实在不懂你是怎么了。
-
7. You have the governor of the great state of Illinois introducing you.
你已经有伟大伊利诺伊的州长介绍了。
-
8. Then you have an ASA from a tiny division
然后你要一个检察办公室的。
-
9. of the state's attorney's office introducing you, too?
小助理检察官再来介绍你一遍。
-
10. He's a hero, Eli. He was shot in the line of duty.
他是英雄 伊莱 他在工作中被枪击过。