<< 傲骨贤妻 第5季 第05集>>
-
1. Of course you do.
当然。
-
2. It's to your benefit, too. The lease.
这对你也好 是租约的事。
-
3. What lease? This lease?
什么租约 这里的租约。
-
4. Yes, to these offices-- the 27th, 28th floor.
对 这些办公室 27楼28楼。
-
5. It's still under your name, yours and Will's, but...
还在你名下 你和威尔 但...。
-
6. on his passing, it reverted to you.
他一去世 就转到你名下了。
-
7. And as you can see, you no longer work here, so...
既然你现在也不在这工作了 那...。
-
8. we ask that you pass the lease to Mr. Canning and myself.
我们要你把租约转到坎宁先生和我名下。
-
9. Really?
是吗。
-
10. I don't see what's so funny.
我没看出这有什么好笑的。