<< 傲骨贤妻 第5季 第06集>>
-
1. because Mr. Agos went to a Harvard mixer, and he's white.
是因为他去的哈佛聚会而且是个白人。
-
2. This is not a race issue.
这与种族无关。
-
3. Oh, it is, actually.
事实上是有关的。
-
4. - Your Honor... - No!
-法官阁下 -不。
-
5. I talk now.
现在轮我说了。
-
6. There was a man just in here in tears,but I had to revoke his bail
刚刚有位男士双眼含泪，但我还是得取消他的保释。
-
7. because he went to his child's birthday.
因为他去参加了儿子的生日会。
-
8. So, yeah, I agree Mr. Agos,it is a minor offense,but the law is the law.
所以没错 我同意艾格斯先生，这只是个小错，但法律就是法律。
-
9. Now, how long will it take you to finish your report,Miss, uh... Lucy? I mean, Miss...
你还要多久能够完成报告，露西...小姐 露西...。
-
10. You.
就是你。