<< 傲骨贤妻 第5季 第07集>>
-
1. Mr. Agos isn't being accused of transporting drugs
艾格斯的指控罪名并非是违反警察条例。
-
2. against police regulations.
非法运输毒品罪。
-
3. He's being accused of stealing drugs.
他的起诉罪名是偷盗毒品。
-
4. I must prove one...
我必须证明一点。
-
5. And even the defense isn't accusing the governor
就算被告律师并不是在指控。
-
6. of ordering Mr. Agos to steal these drugs,......
州长要求艾格斯先生去盗窃毒品。
-
7. my client has nothing to contribute here.
我当事人跟此事毫无关系。
-
8. Accordingly, we respectfully submit
因此 我们郑重要求。
-
9. the subpoena be quashed. Immediately.
法院撤销此传票 立刻执行。
-
10. And, Your Honor, we... respectfully disagree.
法官阁下 我们 表示反对。