<< 傲骨贤妻 第5季 第11集>>
-
1. I ask leave to approach?
我可以请求上前吗。
-
2. With great caution, counselor.
小心一点 律师。
-
3. As you would a lion in a cage.
要像见笼子里的狮子一样小心。
-
4. Good job. They're looking at it now.
干得漂亮 他们在看了。
-
5. - Looking at what? - What you found.
-看什么 -你发现的东西。
-
6. Diane pulled it off your computer.
戴安从你电脑里下来的。
-
7. This is metadata from Detective Prima's
这是普利马警探账户的元数据。
-
8. account proving that he saw the Canadian e-mail.
能证明他看到了加拿大人的邮件。
-
9. That is your Brady violation.
这就是检方隐藏的证据。
-
10. - That's a flat-out lie. - We have proof,Your Honor, that Detective prima buried evidence.
-那是赤裸裸的谎话 -我们有证据，法官阁下 证明普利马警探隐藏了证据。