<< 傲骨贤妻 第5季 第11集>>
-
1. every court in the jurisdiction.
每一次交流。
-
2. Where's your client? Where the hell is Cary Agos?
你们的当事人呢 凯里·艾格斯在哪。
-
3. I'm here, Your Honor.
在这儿 法官阁下。
-
4. Good. Get your ass up here for sentencing.
很好 马上坐过来 听候判决。
-
5. Your Honor,we have found the Brady violation,- and we ask... - Oh, yes,you have your Brady violation
法官阁下，我们发现检方非法隐藏证据，-我们要求... -当然，你们发现检方非法隐藏证据。
-
6. - because you delayed me. - Uh, Your Honor,with respect, I did nothing of the kind.
-因为延误了我的上庭时间 -法官阁下，恕我直言 我没做过那样的事。
-
7. And we insist that you see this Brady violation.
而且我们坚持要求你检视检方隐藏的证据。
-
8. What did you get?
你们有什么。
-
9. Kalinda got it. I just pulled it down from her computer.
凯琳达拿到的 我刚从她电脑下载过来。
-
10. Your Honor.
法官阁下。