<< 傲骨贤妻 第5季 第12集>>
-
1. I'm unhappy.
我很不高兴。
-
2. Let's put this down here,we don't want to make it look like you're trying too hard.
把这个放下来，不能让你看起来太过刻意。
-
3. There's been a last-minute change-- we need to show you something.
最后有点变动 你得看一下。
-
4. All right, I just need a second.
好 我需要一点时间。
-
5. Alicia, it's eight minutes until you go on.
艾丽西娅 还有八分钟你就上场了。
-
6. And they changed the clock.
他们换了计时器。
-
7. You know, the, uh, the, um, you know, countdown thing.
你知道的 就是倒计时的那个。
-
8. - It's digital now. - Okay, I'll tell her,- I'll tell her. - I need you to see it...
-现在是数字显示 -我跟她讲，-我会跟她讲的 -你需要看着...。
-
9. - Can I have Diane or Cary, please? - It's digital now.
-能帮我接戴安或凯里吗 -现在是数字的了。
-
10. Ah, thank you, thank you so much.
谢谢 非常感谢。